Urusei Yatsura Movie 2: Beautiful Dreamer

Méltó a hírnevéhez, kihagyhatatlan darab…

…még ma is, közel harminc évvel a keletkezése után.

Élvezetes mozgófilm Oshii Mamoru Beautiful Dreamer-e, az Urusei Yatsura animesorozat 1984-es második egészestése. Öröm nézni. A rekeszizmok nevetésre ingerlésén túl néhol a szívet dolgoztatja meg a szuper thrilleres eszköztárral, máshol pedig az agytekervényeket veszi komolyan igénybe. A grafika a hátterek tekintetében sokszor gyönyörű, alkalmanként egyszerűbb, jópárszor pedig agyzsibbasztóan szürreális-kreatív. A karakterrajzok jól sikerültek – én az alapsorozat harmadik évadába belekóstolást követően (44.rész) néztem meg. Ahhoz képest itt finomabban kidolgozottak. A szereplők arcain az alapsorozathoz hasonlóan gyakran jelenítenek meg komikus, eltúlzottan abszurd grimaszokat. A “kamerakezelés” minden idők legjobb animéihez mérhető. A mozgásanimáció nem rossz, lehetne azért jobb, folyamatosabb. Viszont gyakran sok szereplőt mozgatnak egyszerre a képeken, ebben a tekintetben, mozgalmasságában is kiemelkedik az animék közül – ideértve napjaink animéit is. Őszintén szólva nagyon elkélne hozzá, hogy ne kelljen feliratot olvasni hanem értse az ember a hallottakat, mert annyi néznivaló van, hogy a feliratra kár pazarolni a szemeket.

Már az első képsorokból, snittekből, hangokból, zenékből sejthető, hogy egy nagyon jó animével lesz dolgunk és szerencsére nem is kell ebben csalódnunk. Apróbb hibái ellenére csak ajánlani tudnám – de van vele két apróbb bibi:

The Sky Crawlers (Égenjárók)

A csatajelenetek szuperek, önmagában az egyszerű karakterdizájn nem lenne gond, a hangulat lehangoló – de ez se lenne baj. Összességében nem tetszett a Sky Crawlers, így 10-ből már csak 7 alatt teljesíthet nálam: a többrétű értelmezési lehetőségek miatt kap 6-t, mert különben csak 5 lenne. Önmagában kevésnek tartom, hogy egy film megnézése UTÁN jól el lehet agyalni rajta, azért a nézés KÖZBEN is szeretném, ha kellő élményekkel látna el és ettől nem kaptam meg azt. S nem azért mert vontatott vagy lassan építkező, melankólikus. Ehhez a hangulathoz stimmelt is ez a karakterdizájn, de szerintem itt azért alulmarad egy élőszereplős változattal szemben, mert azért egy ÉLŐ emberi arc kifejezőbb, még kifejezéstelenség terén is… S akkor értelmezésbeli többrétegűségéről szólva:
– az 1., alap értelmezését sajnos rögtön lelőtte az a kevés történetspoiler, ami valahol már rámragadt vagyis hogy kitalált, művi, tévében közvetített háború, erre a célra létrehozott egyedekkel, a béke fenntartásáért stb. Ilyen tekintetben maga a M.o-i kiadó, a Corner is baromi nagyot hibázott szerintem, mert már a dvd beharangozójában ezzel reklámozta, holott ennek a film 1,5 órányi előrehaladása során kellene kiderülnie.
– 2. értelmezésként feljön, amit már itt a hozzászólásokban is pedzegettek: a fiatal nemzedék küzdelme (kildrenek) az élet “mókuskerekében”, az “érzéketlen” felnőttek közt.
– 3. értelmezés, pont a fordítottja az előzőnek, vagyis nem a fiatal nemzedék, hanem az idősebb szemszögéből tekinteve: vagyis korunk sodródó, értelmetlen, jövőtlen “lövöldöző játékos” fiatalságának ábrázolása, akik még szembeszálnak szüleikkel is (-megölöm apámat pl.-), ez ugye a japán társadalomban (is) slágertéma általában, ahol ezt “túlaggódják”, lásd pl. másik fórumtopic/korláttörvény- öngyilkosságra buzdítás stb.
– 4. értelmezés: reinkarnációs téma, istenhez(tanár) való megtérés által…

Nekem ennyi ugrott be, de lehet másnak más…

Bejegyzés eredeti helye és ideje: AnimeAddicts, 2010.12.21

Mobile Police Patlabor 2: The Movie

Kicsit vitázni akartam Ginsei-el, de nemigen tudok – nagyrészt egyetértünk. Nekem is gyengébb lett a Mobile Police Patlabor 2. mozifilmje, mint az első (pedig a közepéig még azt hittem, hogy jobb is lehet). A látvány általában jobb, nagyon sok profi, szép képi megoldása van, de igazából nincs egy se olyan kiemelkedő (ellentétben az általában gyengébb látványvilágú előzményével). Az akció hiánya nem is lenne gond – ha számít rá az ember. A nyomozgatást pedig szerintem nem volt unalmas, sőt izgalmas volt (jobban bejött mint az első filmben és a végéig nem is éreztem vontatottnak), erkölcsi-társadalmi-politikai kérdéseket feszegetett és kevés, de nagyon stílusos, fanyar humorral is fűszerezték. Egyébként az erkölcsi rész elég szájbarágós, de a poltikaihoz hidegháborús és japán ismeretek nem ártanak – én kevés is voltam hozzá… Ahogy az angoljához is… nem ártott volna egy jó magyar fordítás. Pedig még a kétharmadáig tetszett is, de a végére meguntam. Mainichi díj ide vagy oda – ez van.

Bejegyzés eredeti helye és ideje: AnimeAddicts, 2011.06.06

Mobile Police Patlabor: The Movie

Mamoru Oshii miatt néztem meg a Mobile Police Patlabor első, 1989-es animefilmjét. Kicsit csúnyácska a film (emberi karakterek, hátterek), de van benne néhány gyönyörű jelenet, vágókép. A zene jól támogatja, a hangulat is rendben van. Rendelkezik néhány kellően poénos jelenettel is. Az akció elég kevés benne – és azok sem tetszettek túlságosan. A történetvezetés végig fenntartotta a figyelmemet. A film közben úgy éreztem, hogy 10-ből 8-t érdemel, ugyanakkor a vége után visszatekintve rá úgy érzem, hogy bár film közben ügyesen kiváncsivá tettek, fenntartották a feszütséget, a lezárás, a megoldás nem volt túl meglepő vagy érdekes – így inkább 7-t adok rá. Összességében azért jó volt.

Bejegyzés eredeti helye és ideje: AnimeAddicts, 2010.12.20

Miyamoto Musashi Vs. Oshii Mamoru

Japán cím; Miyamoto Musashi: Souken ni Haseru Yume. Angol; Musashi: The Dream of the Last Samurai. Movie. 2009. 70 perc. Motiváció: Oshii Mamoru. Előzetes elképzelés: fura lesz és meg fog lepni. Eredmény: fura volt és meglepett. Áldokumentumfilm x történelmi dokumentumfilm x japán klasszikus színházi darab x gyenge grafikájú Nintendo Game Boy-játék x csipet vérbő aprítás x humor. Zavarbeejtő változatosság képi és zenei megoldásokban. Időnként zseniális narráció (énekelve is) és zenei aláfestés. Ismét egy izgalmas kísérlet. Nálam erős 10/6 – kevés kíváncsiaknak kitűnő.

Twilight Q /

Érdekes retro OVA a Twilight Q. A két rövid rész teljesen külön álló és egyben teljesen különböző stílusban is. Ami összeköti őket, az az IDŐvel kapcsolatos misztikus történesek. Az elsőnél jópár gyönyörű, színpompás, már-már giccses képsort kapunk, viszont a sztori kifejtése kicsit gyengébb. Romantikus felütésű cucc. A második viszont mondanivalóban, sztoriban sokkal erősebb, (vallás)filozofikus mindfuck rengeteg dumával. Viszont itt a szép nyitó és záró animáció között sokáig unalmas és a néhány bámulatost kivéve döntően gyenge állóképeket nézegethetünk. A hibái miatt nem tudok neki jó pontot osztani, de (főként a második rész miatt, ami nem mellesleg Oshii Mamoru nevével fémjelzett) nézésre mindenképp érdemesnek tartom a bátrak, kíváncsiak részére. (Legalább képgalériája van AA-n.)

Bejegyzés eredeti helye és ideje: MyAnimeList, 2012.11.25

Tachiguishi Retsuden (The Amazing Life of the Fast Food Grifters)

A Tachiguishi Retsuden egy fura, filmfesztivált járt, fiktív-dokumentarista stílusban készült Oshii Mamoru mű (Kawai Kenji-vel és egyéb hírességekkel). Abszurd, bizarr, őrült. Egyedi, szórakoztató. Kész voltam tőle rögtön az elején (a pár perces, archív fotókkal és videófelvételekkel kísért történelmi felvezető után). Az alkalmazott animációs technikától széles vigyor terjedt el az arcomon és egyben felrobbant az agyam. Sajnos a vélhetően kínai fordítású angol felirat nem túl jó, mint ahogy ezt már megszokhattuk (ideértve persze, hogy a japán neveket idegesítően átírják kínaira) – de legalább van. Pedig a folyamatosan özönlő narrátori szöveg és a másodlagos, minimalista látvány miatt ez lenne a legfontosabb. Így értékelni is nehéz (de jó lenne hozzá egy profi magyar felirat vagy szinkron). Kétségkívül az egyike azon animéknek, melyek a legmesszebb vannak attól, amilyennek az átlag animefan gondolja az animéket… Így az átlagnéző jobb, ha messzire elkerüli, mert csak unná.

Rövid ízelítő: a Tachiguishi Retsuden trailere.

Bejegyzés eredeti helye és ideje: MyAnimeList, 2012.11.25

Gosenzosama Banbanzai!

Egy újabb retro Mamoru Oshii X Kenji Kawai. What? The? Fuck? *Meghökken* Gyengécske, de érdekes grafika és karakterdizájn, párbeszéd és narrációközpontú, egyedi stílusban prezentált történet. A seiyuu-k se semmik, a zene is jó, szuperek a karakterek, pl. az anyuka vagy az “ügynök”. Olyan a Gosenzosama Banbanzai!, mint egy lökött színielőadás keverve egy béna tévédrámával (nyugati-japán keresztezésben). Tök jó! Legalább képgyűjteménye van AA-n. Az epizódok elején lévő állati példácskák is szuperek. A különlegességek kedvelőinek mindenképp ajánlott – hibái ellenére is.

Bejegyzés eredeti helye és ideje: MyAnimeList, 2012.12.02.